I understand avoiding any confrontation, but aren't I correct that the Utah license makes it legal to CCW in Ohio?
Yes. You are correct. Thats why hoosiers get it typically.
The biggie to watch out for is their "no guns" signs on businesses carry the weight of the law. (unlike here) You dont get trespassed there, you get arrested for not obeying the (properly displayed) sign.