A "go" gauge is the same as a factory round. I will sell you one factory .308 round if you really think you need it.
Actually that isn't necessarily true. A go guage is a precisely machined gauge to determine if chamber dimensions (mostly headspace) are proper. Just because a factory round will chamber doesn't mean the head-space is proper.
Forgive me if I'm mistaken, but I believe the purpose of a "GO" gauge is to establish the presence of a minimum headspacing, the goal being to see that the bolt will close and lock up on a properly sized round. If the bolt closes and locks up on a properly sized round, are we not in a "GO" state? The "NO-GO" is to identify instances where headspacing is excessive and tells you "Don't shoot!"
All the dimensional work on the gauge is to prevent false negatives when trying the "GO" or "NO-GO" gauges. If a false negative in "GO" simply means your bolt isn't closing on a kosher round, the consequences are minimal and the user will most likely try a new round and find it better.